Lesung in Leichter und Einfacher Sprache

Aktuelles: Lesungen mal anders!

Leichte Sprache soll Menschen mit Einschränkungen oder mit geringen Deutschkenntnissen ermöglichen, Texte zu verstehen.

Im Rahmen des Bielefelder Aktionsbündnis Inklusion veranstaltet die Neue Schmiede (Bethel) und das Büro für Leichte Sprache (Ummeln) eine Lesung in Leichter und Einfacher Sprache.

Die Lesung findet am 21. April 2022 von 18 bis 20 Uhr im großen Saal in der Neuen Schmiede statt.

Alle Interessierten sind zu der unterhaltsamen Lesung eingeladen. Arminia Bielefeld, Radio Bielefeld und Björn Rosenbach (Poetry Slam) sind mit einer Geschichte dabei und sorgen für ein tolles Programm. So finden am Abend drei kurze Lesungen in Einfacher und Leichter Sprache statt, unter anderem aus dem als Buch und Film bekannt gewordenen „Ziemlich beste Freunde“.

Eine Anmeldung ist bis zum 20. April möglich:

Neuen Schmiede
Tel. +49 521 144 3003 oder per E-Mail an: info [ät] neue-schmiede.de (info[at]neue-schmiede[dot]de)

 

Barrierefreie Podcasts mit Lesungen in Leichter und Einfacher Sprache

In der Vorweihnachtszeit traf das Bielefelder Aktionsbündnis prominente Persönlichkeiten aus Bielefeld zur Lesung in Leichter und Einfacher Sprache – und zwar überall in Bielefeld. Die Podcasts werden in Deutsche Gebärdensprache übersetzt und mit Untertiteln versehen, so dass viele Menschen die Lesungen sehen können.

Freuen Sie sich auf Oberbürgermeister Pit Clausen, der Romeo und Julia aus dem Bielefelder Rathaus vorliest, oder auf Manuel Hornig, der eine Kurzgeschichte in Leichter Sprache direkt aus der SchücoArena vorträgt. Auch mit dabei sind WDR-Moderator Marcus Werner, Cartoonist Ralph Ruthe und Christian Schlüter, Schauspieldirektor des Stadttheaters Bielefeld.

Die Geschichte „Die Glücksbringer“ steht als Download zur Verfügung. Die Geschichte wurde vom Bündnispartner „Büro für Leichte Sprache – Alles klar für alle“ eigens für die Veranstaltung verfasst.

Vorleser*innen

Wo finde ich die Lesungen?

Leichte und Einfache Sprache

Leichte und Einfache Sprache sind für viele Menschen sehr wichtig. Zum Beispiel für Menschen mit einer so genannten geistigen Behinderung, oder auch für Menschen für Migrationshintergrund, die noch nicht so gut deutsch sprechen. Denn in der Leichten und Einfachen Sprache benutzt man kurze Sätze und einfache und bekannte Wörter. Deshalb können Leichte und Einfache Sprache viele Menschen sehr gut verstehen. Und das ist wichtig. Zum Beispiel um am gesellschaftlichen Leben teilnehmen zu können, oder um selbstständig Entscheidungen treffen zu können.

Unsere Partner*innen